Шанхай. Ван Темэй, недавно пережившая развод, вместе с маленькой дочкой перебирается в новую квартиру. Там она знакомится с соседкой Сяо Е — певицей из инди-группы, которая не прочь пропустить стаканчик-другой. Сяо Е переживает из-за своего парня — кажется, он ей изменяет. Тем временем Темэй получает должность главреда в онлайн-журнале и размышляет, какие способности дочери стоит развивать.
Две женщины постепенно находят общий язык. Сяо Е, узнав о поисках Темэй, предлагает неожиданный вариант — научить девочку барабанам. В шумных ритмах, возможно, скрывается её призвание.
